게시판에 뿌려졌던 차범근씨의 선수적 기록들 중 기사 내용이나 경기 중의 소소한 일들을 제외하고, 기록에만 입각해서 정리해 봤습니다. 80% 이상의 내용이 틀린 것들이더군요.
* 알려졌던 내용
> 수정된(교정된) 내용
* 77년 대통령배 축구대회(Park''s Cup).
말레이지아 전 1:5로 뒤지던 상황.
종료 5분 남겨놓고 4골의 소나기 골.
> 틀림, 76년 9월 대통령배 축구대회.
1 : 4 로 뒤지던 상황, 7분 남기고 3골 넣어 동점
* 79년 프랑크 푸르트 입단
8월 당시 세계 최고 리그로 불리던 분데스리가 데뷔
데뷔전 상대는 도르트문트.
스타팅으로 75분까지 뜀.
어씨스트 기록.
최고권위 축구전문지 ''KICKER''紙 선정 주간 베스트11.
> 틀림, 분데스리가 데뷔는 78/79 시즌 다름스타드98 (Darmstadt 98)
공격수로 스타팅 출전하여 우베 한(Uwe Hahn)과 77분 교체. (무득점)
79/80 시즌 아인트라흐트 프랑크푸르트(Eintracht Frankfurt) 데뷔.
상대는 보루시아 도르트문트(Borussia Dortmund)가 맞음.
스타팅으로 뛴 것도 맞으나 75분이 아니고 끝까지 다 뜀.
어시스트 없음, 왜냐... 0 : 1 로 졌기 때문.
* 세번째 경기 슈투트가르트전
헤딩으로 승리 결정 골.
KICKER지 선정 이주일의 골.
> 맞음. 헤딩 골, Kicker지 선정 여부는 알 수 없음.
전반 52분 1 : 0 에서 2 : 0 쐐기골.
2 : 0 으로 경기 끝남.
* 네번째 경기 바이에른 뮌헨 전.
그라보스키 어씨스트로 선취골.
> 틀림, 네번째 경기는 아인라흐트 브라운슈바이그(Eintracht Braunschweig)전.
전반 32분 득점을 함, 선취골이 아닌 만회골 (1 : 1)
* 다섯번째 경기 최강호 보루시아MG 전.
한가운데 돌파에 이어 찬 공, 왼쪽 포스트 맞고 골.
선취골.
세경기 연속 골.
이날 KICKER지, 처음으로 <차붐>이라는 단어 씀.
> 틀림, 보루시아MG(Borussia Monchengladbach)전은 8번째 경기.
차범근 처음부터 끝까지 뛰었으나 한 골도 못 넣고, 팀은 4 : 1로 짐.
세경기 연속골은 맞으나 2,3,4 번째 경기였고,
상대팀은 차례로 '슈트트가르트, 브라운슈바이그, 레버쿠젠' 이었음.
* 9월 강호 함부르크 전.
페차이의 어씨스트를 받아 강슛.
그라보스키 센터링, 헤딩 슛.
30M 중거리 슛.
첫 해트트릭 기록.
> 틀림, 79/80 시즌 차범근 해트트릭 기록한 적 없음.
(11월 쾰른전에서 2 득점이 79/80시즌 한 경기 최다임)
9월 22일, 함부르크(Hamburger SV)전 에서 풀타임 뛰었으나 득점 없음.
팀은 3 : 2 로 이김.
* 11월 일본의 오데쿠라가 소속된 쾰른 전.
두 동양인의 대결로 관심 집중.
차 선취골, 결승골로 두골 기록.
오쿠데라 헛발질 7번.
차붐 대승.
프랑크푸르트 3:1로 승리.
> 오데쿠라가 아니라 야쓰히코 오쿠데라(Yasuhiko Okudera)
전반 26분 선취골과 후반 79분 쐐기골로 두 골 기록 맞으나,
3 : 0 승리임.
* 12월 UEFA 컵 출전.
첫번째 경기 레알 마드리드를 맞아 차, 선취골을 넣었으나 1:1 무승부
두번째 경기 AC밀란 전.
페널티 에어리어에서 강슛.
포스트 맞고 튀어나왔으나, 골대 5초이상 흔들림. 특종 기사실림.
3:2로 프랑크 푸르트 승리.
> 죄다 틀림, 79년 11월 28일 UEFA 컵 1라운드 경기.
상대는 FC 아버딘(FC Aberdeen), 1 : 1 무승부, 1 : 0 승.
UEFA 컵 2라운드 경기.
상대는 디나모 부카레스트(Dinamo Bukarest), 0 : 2 패, 3 : 0 승.
UEFA 컵 16강
상대는 로테르담 (Feyernoord Rotterdam), 4 : 1 승, 0 : 1 패.
80년 5월 3일 두번째 경기.
상대는 쥬브로죠브카 뷰노(Zbrojovka Brno), 4 : 1 승, 2 : 3 패.
4강 진출.
UEFA 컵 4강
바이에른 뮌헨과 첫번째 경기 2 : 0 패,
두번째 경기 5 : 1 승, 프랑크푸르트 결승전 올라감.
* 80년 3월 UEFA 컵 결승전. 보루시아 MG와 1차전.
당시 20세의 나이로 ''게르만의 혼''이라 불리던
로타 마테우스(90년 월드컵 MVP), 갈색 폭격기 ''차붐'' 전담마크 특명.
신문 <마테우스! 차붐을 막아라> 톱기사.
경기 마테우스의 완승. 차붐 속수무책.
2:3 패.
> 맞음. (결과만 봤을 때, 신문 내용은 알 수 없음)
* UEFA 컵 결승전. 보루시아 MG와 2차전.
역시 마테우스 차붐 전담 마크.
이번엔 마테우스 속수 무책. 차붐 대활약.
우측사이드 마테우스 여유롭게 제치고 어씨스트. 1:0 프랑크푸르트 승리.
차붐, 이날의 선수.
원정팀 득점 우선권으로 프랑크푸르트
창단이후 첫 UEFA컵 우승.
경기 후 신문 마테우스 인터뷰
"나는 아직 어리다. 하지만, 차(범근)는 현재 세계 최고 공격수이다."
> 맞음. (역시 결과만, 내용 알 수 없음)
* 79~80 시즌 득점 랭킹 7위 랭크.
세계 상승세 베스트 4 선정됨.
> 틀림, 시즌 득점 31경기 12골로 공동 12위. (동점자 수 제외하면 8위)
1위는 34경기 26골로 바이에른 뮌헨(Bayern Munchen) 소속의
칼-하인쯔 루메니게(Karl-Heinz Rummenigge)
팀내 득점 1위 (12골), 2위는 베른트 홀쩬바인(Bernd Holzenbein, 11골)
* 세계축구 베스트 11 선정됨.
연봉 독일에서 세번째 액수. 협상 타결.
독일 대표팀 감독 차붐 귀화 추진. 실패.
> 알 수 없음.
* 81시즌 레버쿠젠과의 경기에서 겔스도프에게
육탄공격 받아 심한 부상. 프랑크푸르트 팬들 레버쿠젠까지 가서
겔스도프 살해 위협 소동. 경찰 출동.
부상이후 슬럼프. 이때도 역시 한국언론 차범근 씹기 발동.
KICKER지 이일로 <한심한 한국인들> 이라는 기사.
곧 슬럼프 회복.
> 80/81 시즌 중이던 80년 8월 23일,
바이어 레버쿠젠(Bayer everkusen)과의 경기 도중 전반 16분
위르겐 겔스도프(Jurgen Gelsdorf)에게 부상.
(당시 경기 기록이 미흡하여 확실치 않음)
* 83년 레버쿠젠으로 트레이드.
프랑크푸르트 팬들 울음바다.
> 맞음. 83/84 시즌 전 트레이드.
* 85~86시즌 분데스리가 MVP !
득점 4위.
> 맞음. 34경기 17골로 득점 단독 4위.
1위는 34경기 22골의 스테판 쿤쯔(Stefan Kuntz)
MVP는 확실치 않음.
팀내 득점 1위, 2위는 34경기 14골의 헤르베르트 바스(Herbert Waas)
* 86년 한국대표팀 선수로 멕시코 월드컵 출전
> 맞음, 3경기 출전, 무득점.
* 88년 다시 UEFA컵 출동.
차붐 스페인 에스파뇰을 맞아 극적인 3:3 동점골 터뜨림.
5만 관중 차붐! 환호.
승부차기로 레버쿠젠 역시 팀 창단 이래 처음으로 UEFA컵 우승.
> 5월 4일 UEFA컵 결승 1차전 0 : 3 으로 패.
5월 18일 결승 2차전 3 : 0 으로 승, 81분 차범근 동점골!
승부차기 3 : 2 로 승.
* 신문 톱기사
<지구 최고의 선수 ''차붐''>
KICKER지
<차붐, 팀 창단 첫 UEFA 우승 두번이나 이끌다,
프랑크푸르트와 레버쿠젠의 영웅이자 분데스리가의 최고스타>
분데스리가 외국인 최다출장 최다골 기록 (아쉽게도 이기록은 최근몇년전에깨짐)
분데스리가 308경기 98골
우리나라 사상 최단시간 골 기록(전반 시작 15초)
> 확인 불가능, 308경기 98골은 맞음.
어쨌든 차범근씨의 선수적 기록은 거품을 뺀 지금 봐도 엄청나네요. 특히 현재까지 유수 클럽팀에서 그의 기록에 버금가는 능력을 보여주는 선수는 아무도 없기에 더욱 대단해 보입니다.
당시의 기록을 뒤져서 맞춰본 것이니 틀린 점은 별로 없을 것 같습니다. 어쨌든, 차범근... 아니 차감독... (이라 부르고 싶군요) 역시 불세출의 스타라고 생각되네요.
2002.05.01
* 알려졌던 내용
> 수정된(교정된) 내용
* 77년 대통령배 축구대회(Park''s Cup).
말레이지아 전 1:5로 뒤지던 상황.
종료 5분 남겨놓고 4골의 소나기 골.
> 틀림, 76년 9월 대통령배 축구대회.
1 : 4 로 뒤지던 상황, 7분 남기고 3골 넣어 동점
* 79년 프랑크 푸르트 입단
8월 당시 세계 최고 리그로 불리던 분데스리가 데뷔
데뷔전 상대는 도르트문트.
스타팅으로 75분까지 뜀.
어씨스트 기록.
최고권위 축구전문지 ''KICKER''紙 선정 주간 베스트11.
> 틀림, 분데스리가 데뷔는 78/79 시즌 다름스타드98 (Darmstadt 98)
공격수로 스타팅 출전하여 우베 한(Uwe Hahn)과 77분 교체. (무득점)
79/80 시즌 아인트라흐트 프랑크푸르트(Eintracht Frankfurt) 데뷔.
상대는 보루시아 도르트문트(Borussia Dortmund)가 맞음.
스타팅으로 뛴 것도 맞으나 75분이 아니고 끝까지 다 뜀.
어시스트 없음, 왜냐... 0 : 1 로 졌기 때문.
* 세번째 경기 슈투트가르트전
헤딩으로 승리 결정 골.
KICKER지 선정 이주일의 골.
> 맞음. 헤딩 골, Kicker지 선정 여부는 알 수 없음.
전반 52분 1 : 0 에서 2 : 0 쐐기골.
2 : 0 으로 경기 끝남.
* 네번째 경기 바이에른 뮌헨 전.
그라보스키 어씨스트로 선취골.
> 틀림, 네번째 경기는 아인라흐트 브라운슈바이그(Eintracht Braunschweig)전.
전반 32분 득점을 함, 선취골이 아닌 만회골 (1 : 1)
* 다섯번째 경기 최강호 보루시아MG 전.
한가운데 돌파에 이어 찬 공, 왼쪽 포스트 맞고 골.
선취골.
세경기 연속 골.
이날 KICKER지, 처음으로 <차붐>이라는 단어 씀.
> 틀림, 보루시아MG(Borussia Monchengladbach)전은 8번째 경기.
차범근 처음부터 끝까지 뛰었으나 한 골도 못 넣고, 팀은 4 : 1로 짐.
세경기 연속골은 맞으나 2,3,4 번째 경기였고,
상대팀은 차례로 '슈트트가르트, 브라운슈바이그, 레버쿠젠' 이었음.
* 9월 강호 함부르크 전.
페차이의 어씨스트를 받아 강슛.
그라보스키 센터링, 헤딩 슛.
30M 중거리 슛.
첫 해트트릭 기록.
> 틀림, 79/80 시즌 차범근 해트트릭 기록한 적 없음.
(11월 쾰른전에서 2 득점이 79/80시즌 한 경기 최다임)
9월 22일, 함부르크(Hamburger SV)전 에서 풀타임 뛰었으나 득점 없음.
팀은 3 : 2 로 이김.
* 11월 일본의 오데쿠라가 소속된 쾰른 전.
두 동양인의 대결로 관심 집중.
차 선취골, 결승골로 두골 기록.
오쿠데라 헛발질 7번.
차붐 대승.
프랑크푸르트 3:1로 승리.
> 오데쿠라가 아니라 야쓰히코 오쿠데라(Yasuhiko Okudera)
전반 26분 선취골과 후반 79분 쐐기골로 두 골 기록 맞으나,
3 : 0 승리임.
* 12월 UEFA 컵 출전.
첫번째 경기 레알 마드리드를 맞아 차, 선취골을 넣었으나 1:1 무승부
두번째 경기 AC밀란 전.
페널티 에어리어에서 강슛.
포스트 맞고 튀어나왔으나, 골대 5초이상 흔들림. 특종 기사실림.
3:2로 프랑크 푸르트 승리.
> 죄다 틀림, 79년 11월 28일 UEFA 컵 1라운드 경기.
상대는 FC 아버딘(FC Aberdeen), 1 : 1 무승부, 1 : 0 승.
UEFA 컵 2라운드 경기.
상대는 디나모 부카레스트(Dinamo Bukarest), 0 : 2 패, 3 : 0 승.
UEFA 컵 16강
상대는 로테르담 (Feyernoord Rotterdam), 4 : 1 승, 0 : 1 패.
80년 5월 3일 두번째 경기.
상대는 쥬브로죠브카 뷰노(Zbrojovka Brno), 4 : 1 승, 2 : 3 패.
4강 진출.
UEFA 컵 4강
바이에른 뮌헨과 첫번째 경기 2 : 0 패,
두번째 경기 5 : 1 승, 프랑크푸르트 결승전 올라감.
* 80년 3월 UEFA 컵 결승전. 보루시아 MG와 1차전.
당시 20세의 나이로 ''게르만의 혼''이라 불리던
로타 마테우스(90년 월드컵 MVP), 갈색 폭격기 ''차붐'' 전담마크 특명.
신문 <마테우스! 차붐을 막아라> 톱기사.
경기 마테우스의 완승. 차붐 속수무책.
2:3 패.
> 맞음. (결과만 봤을 때, 신문 내용은 알 수 없음)
* UEFA 컵 결승전. 보루시아 MG와 2차전.
역시 마테우스 차붐 전담 마크.
이번엔 마테우스 속수 무책. 차붐 대활약.
우측사이드 마테우스 여유롭게 제치고 어씨스트. 1:0 프랑크푸르트 승리.
차붐, 이날의 선수.
원정팀 득점 우선권으로 프랑크푸르트
창단이후 첫 UEFA컵 우승.
경기 후 신문 마테우스 인터뷰
"나는 아직 어리다. 하지만, 차(범근)는 현재 세계 최고 공격수이다."
> 맞음. (역시 결과만, 내용 알 수 없음)
* 79~80 시즌 득점 랭킹 7위 랭크.
세계 상승세 베스트 4 선정됨.
> 틀림, 시즌 득점 31경기 12골로 공동 12위. (동점자 수 제외하면 8위)
1위는 34경기 26골로 바이에른 뮌헨(Bayern Munchen) 소속의
칼-하인쯔 루메니게(Karl-Heinz Rummenigge)
팀내 득점 1위 (12골), 2위는 베른트 홀쩬바인(Bernd Holzenbein, 11골)
* 세계축구 베스트 11 선정됨.
연봉 독일에서 세번째 액수. 협상 타결.
독일 대표팀 감독 차붐 귀화 추진. 실패.
> 알 수 없음.
* 81시즌 레버쿠젠과의 경기에서 겔스도프에게
육탄공격 받아 심한 부상. 프랑크푸르트 팬들 레버쿠젠까지 가서
겔스도프 살해 위협 소동. 경찰 출동.
부상이후 슬럼프. 이때도 역시 한국언론 차범근 씹기 발동.
KICKER지 이일로 <한심한 한국인들> 이라는 기사.
곧 슬럼프 회복.
> 80/81 시즌 중이던 80년 8월 23일,
바이어 레버쿠젠(Bayer everkusen)과의 경기 도중 전반 16분
위르겐 겔스도프(Jurgen Gelsdorf)에게 부상.
(당시 경기 기록이 미흡하여 확실치 않음)
* 83년 레버쿠젠으로 트레이드.
프랑크푸르트 팬들 울음바다.
> 맞음. 83/84 시즌 전 트레이드.
* 85~86시즌 분데스리가 MVP !
득점 4위.
> 맞음. 34경기 17골로 득점 단독 4위.
1위는 34경기 22골의 스테판 쿤쯔(Stefan Kuntz)
MVP는 확실치 않음.
팀내 득점 1위, 2위는 34경기 14골의 헤르베르트 바스(Herbert Waas)
* 86년 한국대표팀 선수로 멕시코 월드컵 출전
> 맞음, 3경기 출전, 무득점.
* 88년 다시 UEFA컵 출동.
차붐 스페인 에스파뇰을 맞아 극적인 3:3 동점골 터뜨림.
5만 관중 차붐! 환호.
승부차기로 레버쿠젠 역시 팀 창단 이래 처음으로 UEFA컵 우승.
> 5월 4일 UEFA컵 결승 1차전 0 : 3 으로 패.
5월 18일 결승 2차전 3 : 0 으로 승, 81분 차범근 동점골!
승부차기 3 : 2 로 승.
* 신문 톱기사
<지구 최고의 선수 ''차붐''>
KICKER지
<차붐, 팀 창단 첫 UEFA 우승 두번이나 이끌다,
프랑크푸르트와 레버쿠젠의 영웅이자 분데스리가의 최고스타>
분데스리가 외국인 최다출장 최다골 기록 (아쉽게도 이기록은 최근몇년전에깨짐)
분데스리가 308경기 98골
우리나라 사상 최단시간 골 기록(전반 시작 15초)
> 확인 불가능, 308경기 98골은 맞음.
어쨌든 차범근씨의 선수적 기록은 거품을 뺀 지금 봐도 엄청나네요. 특히 현재까지 유수 클럽팀에서 그의 기록에 버금가는 능력을 보여주는 선수는 아무도 없기에 더욱 대단해 보입니다.
당시의 기록을 뒤져서 맞춰본 것이니 틀린 점은 별로 없을 것 같습니다. 어쨌든, 차범근... 아니 차감독... (이라 부르고 싶군요) 역시 불세출의 스타라고 생각되네요.
2002.05.01
Trackback URL : 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다
Trackback RSS : http://www.fallight.com/rss/trackback/107
Trackback ATOM : http://www.fallight.com/atom/trackback/107
